From helping institutions reduce corruption to content creators promoting civic engagement, democracy assistance takes many forms.